Signification du mot "a carpenter is known by his chips" en français
Que signifie "a carpenter is known by his chips" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
a carpenter is known by his chips
US /ə ˈkɑːrpəntər ɪz noʊn baɪ hɪz tʃɪps/
UK /ə ˈkɑːpəntər ɪz nəʊn baɪ hɪz tʃɪps/
Expression Idiomatique
c'est au pied du mur qu'on voit le maçon, on reconnaît l'artisan à ses copeaux
a person's character or the quality of their work can be judged by the small signs or results they leave behind
Exemple:
•
Look at the attention to detail in his reports; a carpenter is known by his chips.
Regardez l'attention portée aux détails dans ses rapports ; c'est au pied du mur qu'on voit le maçon.
•
The messy desk and disorganized files told me everything; a carpenter is known by his chips.
Le bureau en désordre et les dossiers désorganisés m'ont tout dit ; on reconnaît l'artisan à ses copeaux.